Nespresso Original nebo Vertuo: rozdíly a kdy co zvolit

Nespresso Original nebo Vertuo? Tlak 19 barů proti rotaci s čárovým kódem, objemy, kofein v šálku, recyklace kapslí a komu který systém sedne.

Nespresso Original nebo Vertuo je hlavně volba mezi dvěma způsoby extrakce: Original protlačí vodu kapslí pod vysokým tlakem jako klasický espresso kávovar, Vertuo kapsli roztočí a parametry přípravy čte z čárového kódu na kapsli. Z toho plyne všechno ostatní, tedy velikost šálku, nabídka kapslí, crema i obsah kofeinu v hrnku. Srovnání vychází z technických popisů výrobce, společnosti Nestlé Nespresso S.A., a z italského standardu espressa, se kterým se tlak Originalu dá porovnat.

V čem se oba systémy zásadně liší

  • Original má čerpadlo s maximálním tlakem 19 barů a míří na krátké nápoje.
  • Vertuo používá odstředivou extrakci Centrifusion, kapsle se točí až 4 000 otáčkami za minutu.
  • Čárový kód na kapsli Vertuo určuje teplotu, množství vody, otáčky a dobu infuze.
  • Vertuo připraví i velký hrnek nebo karafu, od 40 do 535 ml.
  • Kapsle obou systémů jsou hliníkové a v Česku je Nespresso zpětně odebírá od roku 2014.

Jak funguje Nespresso Original

Nespresso Original je klasický kapslový espresso systém: stroj kapsli propíchne a horkou vodu jí protlačí pod tlakem, stejně jako pákový kávovar protlačí vodu vrstvou mleté kávy v portafiltru. Výrobce uvádí vysokotlakou extrakci až 19 barů a nápoje v menších objemech, na stránce pro Bahrajn tři velikosti od 25 do 110 ml. Systém je postavený na espressu, ze kterého se dál dělá cappuccino nebo latte. Velikost šálku volí uživatel tlačítkem, kapsle sama stroji nic nesděluje, takže stejnou kapsli lze připravit jako kratší i delší nápoj.

Co znamená 19 barů

Údaj 19 barů označuje maximální tlak čerpadla, ne tlak, při kterém káva v šálku skutečně vzniká. Italský institut Istituto Nazionale Espresso Italiano definuje espresso při tlaku 9 barů s odchylkou jeden bar a novější italský disciplinare uvádí 9 barů s minimem 8 barů. Vyšší číslo na krabici proto samo o sobě neznamená silnější ani lepší espresso, jen výkonnější čerpadlo, které tlak udrží.

Mléko a recepty u Originalu

Řada Original je podle Nespressa určená pro klasické espresso a recepty z něj, tedy espresso, cappuccino a latte. Některé stroje mají vestavěný mléčný modul, který podle výrobce připraví k espressu horké mléko, jiné se kombinují se samostatným šlehačem. Kdo pije hlavně krátkou kávu s mlékem, dostane u Originalu postup, který se nejvíc podobá kavárenskému: nejdřív espresso, potom napěněné mléko. Recepty s mlékem přitom stojí na stejné kapsli jako samotné espresso.

Jak funguje Vertuo a technologie Centrifusion

Nespresso Vertuo je kapslový systém s odstředivou extrakcí, ve kterém se voda kávou nepropouští tlakem čerpadla, ale rozvádí ji rotace kapsle. Výrobce tuto technologii nazývá Centrifusion a uvádí až 4 000 otáček za minutu. Stroj má jedno tlačítko, protože o objemu a postupu nerozhoduje uživatel, ale kapsle. Systém tak připraví espresso i velký hrnek kávy podobné překapávané, a to z jednoho stroje bez přenastavování.

Čárový kód na kapsli

Každá kapsle Vertuo nese jedinečný čárový kód. Stroj ho při roztočení přečte a podle něj nastaví teplotu, množství vody a počet otáček. Podle odpovědí Nespressa v sekci častých otázek kód řídí také průtok vody a dobu namáčení a infuze. Prakticky to znamená, že stejný stroj extrahuje krátké espresso jinak než hrnek o objemu přes dvě deci a uživatel nemá jak udělat chybu v objemu.

Čtyři fáze jedné přípravy

Výrobce popisuje přípravu ve čtyřech krocích. Nejdřív se kapsle roztočí a stroj čte kód. Potom se rotace zastaví a do kapsle se přidá vypočtené množství vody, tedy předsmáčení. Následuje extrakce při vysokých otáčkách a nakonec rychlá rotace z kapsle vytočí poslední kapky, takže do zásobníku padá suchá. Předsmáčení odpovídá preinfuzi u pákových kávovarů, jen ho tady řídí kód kapsle místo baristy.

Kapsle několika velikostí

Aby jeden stroj zvládl pět objemů, používá Vertuo kapsle různé velikosti. Podle Nespressa je malá kapsle pro Espresso o objemu 40 ml, střední pro Double Espresso o 80 ml a velká pro Gran Lungo o 150 ml, Mug o 230 ml a Carafe o 535 ml. Nabídka velikostí se ale podle trhu liší, na některých stránkách výrobce je místo karafy hrnek Alto. Před nákupem je proto lepší ověřit, které velikosti nabízí česká řada.

Nespresso Original nebo Vertuo v tabulce

Tabulka shrnuje parametry ze stránek výrobce. Objemy se mezi trhy mírně liší a tlak u Vertuo Nespresso v popisu systému neuvádí, protože extrakci tam nese rotace, ne čerpadlo.

Kritérium Nespresso Original Nespresso Vertuo
Princip extrakce tlak čerpadla, maximum 19 barů odstředivá Centrifusion, až 4 000 ot./min
Kdo určí parametry uživatel tlačítkem čárový kód na kapsli
Řízené veličiny objem nápoje teplota, voda, průtok, otáčky, doba infuze
Objemy podle výrobce od 25 ml, na různých trzích do 110 nebo 180 ml 40, 80, 150, 230 a 535 ml
Kapsle vlastní řada směsí pro espresso a lungo malá, střední a velká, vlastní řada směsí
Kofein v šálku výrobce na srovnávací stránce neuvádí 70 až 150 mg u menších, 170 až 200 mg u Mug a Carafe
Mléko u některých strojů vestavěný modul samostatný šlehač Aeroccino 3
Materiál kapsle hliník hliník

Crema, chuť a kofein v šálku

Crema je vrstva jemné pěny na povrchu kávy a u obou systémů vzniká jinak. U Originalu ji tvoří tlak, stejně jako u espressa z pákového kávovaru. U Vertuo vzniká při rotační extrakci a Nespresso ji popisuje jako bohatou a hedvábnou. Recenzenti v anglicky psaných srovnáních se v tom, který systém má hustší cremu, neshodnou, takže to jako rozhodující argument nebrat.

Proč jsou směsi pro každý systém jiné

Kapsle obou systémů se neliší jen tvarem pro jiný stroj, ale i obsahem. Nespresso uvádí, že směsi pro Vertuo vybírá, míchá, praží a mele s ohledem na parametry tohoto stroje. Káva určená pro rotační extrakci a velký hrnek tak potřebuje jiné mletí a jinou dávku než kapsle na krátké espresso pod tlakem. Oblíbená kapsle z jednoho systému proto nemusí mít v druhém přesný protějšek.

Kolik kofeinu je v hrnku

Obsah kofeinu podle Nespressa závisí na dvou věcech: na podílu robusty ve směsi a na množství mleté kávy v šálku. Robusta má podle výrobce zhruba dvakrát víc kofeinu než arabika. U Vertuo udává výrobce 70 až 150 mg na šálek u velikostí Espresso až Gran Lungo a 170 až 200 mg u hrnku Mug a karafy. Velký hrnek tedy znamená víc kofeinu, ne jen víc vody. Rozdíl mezi oběma druhy kávy vysvětluje srovnání arabika nebo robusta.

Recyklace kapslí a údržba stroje

Všechny kapsle Nespresso jsou podle výrobce hliníkové a recyklovatelné, a to v obou systémech. Ve Švýcarsku, kde se kapsle prodávané po celém světě vyrábějí, sbírá Nespresso použité kapsle od roku 1991. V Česku firma recykluje od roku 2014, hliník se vrací do oběhu a kávová sedlina jde ke kompostování. V Praze lze od roku 2020 na základě dohody města se společností Nestlé Česko vhazovat kapsle do šedých kontejnerů na kovy. Jinde se vracejí na sběrná místa a do butiků, jejichž aktuální seznam je na webu výrobce.

Vodní kámen platí pro oba systémy

Kapslový kávovar má uvnitř ohřívač a trubky, ve kterých se z tvrdé vody usazuje vodní kámen bez ohledu na to, zda jde o Original, nebo Vertuo. Specialty Coffee Association považuje za ideál pro kávu vodu s vápníkovou tvrdostí kolem 68 mg/l, v přepočtu asi 3,8 °dH, což je výrazně měkčí voda, než jakou pro pitnou vodu doporučuje česká vyhláška. Jak tvrdost u sebe zjistit, popisuje text o tvrdosti vody z kohoutku, postup a intervaly shrnuje článek o tom, jak na odvápnění kávovaru.

Kdy co zvolit

Rozhoduje, co pijete nejčastěji a kolik toho. Žádný ze systémů není lepší bez podmínek, každý řeší jinou situaci. Kdo váhá mezi kapslemi a strojem na zrnkovou kávu, najde širší rozhodovací rámec v průvodci domácí espresso: co rozhoduje, kde jsou kapslové systémy porovnané s pákovými kávovary a plnoautomaty.

Original dává smysl, když

Pijete hlavně espresso, ristretto, lungo nebo cappuccino a velký hrnek je výjimka. Chcete stroj, u kterého si objem nastavíte sami, a připravujete nápoje s mlékem, kde se hodí stroj s vestavěným mléčným modulem. Original je také bližší tomu, jak funguje klasické espresso pod tlakem, takže kdo jednou přejde na vlastní pákový kávovar, najde v něm stejný princip.

Vertuo dává smysl, když

Ráno pijete velký hrnek kávy podobné překapávané a k tomu občas espresso, a nechcete nic nastavovat. Kód na kapsli hlídá objem, teplotu i dobu infuze, takže výsledek nezávisí na tom, kdo zrovna mačká tlačítko. Hodí se do domácnosti, kde se o stroj dělí víc lidí s různými zvyky, a pro přípravu karafy pro několik osob najednou. Mléko se tu řeší samostatným šlehačem.

Pět otázek před nákupem

  1. Jaký objem pijete nejčastěji: krátké espresso, nebo hrnek přes dvě deci?
  2. Kolik lidí bude stroj používat a mají stejné zvyky?
  3. Připravujete nápoje s mlékem a chcete na ně modul ve stroji?
  4. Kde budete kapsle odevzdávat k recyklaci, máte sběrné místo nebo kontejner na kovy v dosahu?
  5. Jak tvrdou vodu máte a jak často budete stroj odvápňovat?

Časté otázky

Je lepší Nespresso Original nebo Vertuo?

Záleží na tom, co pijete. Original je stavěný na espresso a recepty z něj a objem volíte sami. Vertuo podle kódu na kapsli připraví espresso i velký hrnek nebo karafu, takže se hodí tomu, kdo pije hlavně dlouhou kávu.

Dají se kapsle Original použít ve stroji Vertuo?

Ne, Nespresso prodává pro každý systém samostatnou řadu kapslí. Stroj Vertuo navíc nastavuje přípravu podle čárového kódu na kapsli a výrobce pro něj vyvíjí vlastní směsi. Při nákupu proto hlídejte, pro který systém jsou kapsle určené.

Má Vertuo nižší tlak než Original?

Vertuo tlak čerpadla jako hlavní princip nepoužívá, kávu extrahuje rotací kapsle až 4 000 otáčkami za minutu. Original pracuje s čerpadlem o maximu 19 barů, přičemž italský standard espressa počítá s tlakem kolem 9 barů. Přímo porovnat tato dvě čísla proto nelze.

Kolik kofeinu má káva z kapsle Vertuo?

Podle Nespressa obsahuje šálek Vertuo 70 až 150 mg kofeinu u velikostí Espresso až Gran Lungo a 170 až 200 mg u hrnku Mug a karafy. Výsledek ovlivňuje podíl robusty ve směsi a množství kávy, robusta má zhruba dvakrát víc kofeinu než arabika.

Kam s použitými kapslemi Nespresso?

Kapsle obou systémů jsou hliníkové a Nespresso je v Česku zpětně odebírá od roku 2014. V Praze je lze od roku 2020 vhazovat do šedých kontejnerů na kovy. Jinde je vraťte na sběrné místo nebo do butiku, aktuální seznam míst je na webu výrobce.

Zdroje