Vodotěsnost hodinek: proč 30 metrů neznamená plavání

Vodotěsnost hodinek se udává v metrech, ale není to hloubka, do které se dá jít. Je to statický tlak, kterému hodinky odolaly v tlakové komoře při jednorázové zkoušce podle normy ISO 22810. Údaj 30 metrů proto neznamená plavání, ale odolnost proti stříkající vodě a dešti.

Co které označení znamená

• Water Resistant bez čísla: jen běžné nošení, ani sprcha.
• 30 metrů, tedy 3 bary: stříkající voda a déšť.
• 50 metrů, tedy 5 barů: sprchování a mělké plavání.
• 100 metrů, tedy 10 barů: rekreační plavání a vodní sporty.
• 200 metrů, tedy 20 barů: volné potápění a práce ve vodě.
• Potápění s přístrojem řeší samostatná norma ISO 6425 a označení DIVER’S.

Proč metry nejsou metry

Zkouška probíhá v klidu. Hodinky se jednou vloží do komory a vystaví statickému tlaku odpovídajícímu dané hloubce. Ve vodě ale nic v klidu není: pohyb ruky při plavání, skok do bazénu nebo proud z kohoutku vytvoří krátkodobě tlak výrazně vyšší, než odpovídá skutečné hloubce.

K tomu se přidávají teplotní změny. Horká sprcha nebo sauna rozpíná kov jinak než těsnění, a právě v tu chvíli vzniká cesta dovnitř. Údaj na víčku tedy popisuje laboratorní podmínky, ne bazén.

Označení	Praktické použití	Co už ne
Water Resistant	běžné nošení	sprcha
30 m, 3 bary	déšť, stříkající voda	plavání, sprchování
50 m, 5 barů	sprchování, mělké plavání	skoky, potápění
100 m, 10 barů	rekreační plavání, vodní sporty	potápění s přístrojem
200 m, 20 barů	volné potápění, práce ve vodě	hluboké přístrojové potápění
DIVER’S podle ISO 6425	potápění s přístrojem	podle typu a hloubky

ISO 22810 a ISO 6425

Rozdíl je zásadní. Podle ISO 22810 se zkouší vzorek z výroby a bez bezpečnostní rezervy. Podle ISO 6425 se zkouší každé jednotlivé hodinky a navíc tlakem odpovídajícím 125 procentům jmenovité hodnoty. Hodinky s údajem 200 metrů podle této normy tedy prošly zkouškou odpovídající 250 metrům.

Právě proto se u potápěčských hodinek objevuje slovo DIVER’S. Není to marketing, je to označení navázané na přísnější normu.

Co vodotěsnost snižuje

Především stárnutí těsnění. Elastomerová těsnění časem tvrdnou, ztrácejí pružnost a přestanou dosedat. Nejde o poruchu, ale o běžné opotřebení, které nastane i u hodinek uložených v šuplíku.

Druhý faktor je teplá voda a mýdlo. Rozpouštějí mazivo v těsnění a degradaci urychlují, takže denní sprchování zkracuje životnost víc než občasné plavání ve studené vodě.

Třetí a nejčastější je manipulace pod vodou. Vytažená nebo otáčená korunka je otevřená cesta dovnitř. Totéž platí pro tlačítka chronografu, pokud nejsou výslovně určená k ovládání ve vodě.

Šroubovací korunka a co skutečně dělá

Zvyšuje odolnost tím, že korunku přitáhne k pouzdru a stlačí těsnění. Funguje ale jen zašroubovaná. Hodinky se šroubovací korunkou, která zůstala povolená, jsou z hlediska vody na tom hůř než hodinky bez ní, protože se s vyšší odolností počítá.

Praktické pravidlo zní zkontrolovat korunku pokaždé, když se jde k vodě, a nikdy s ní nemanipulovat mokrýma rukama nad umyvadlem.

Údržba a kontrola

U hodinek, se kterými se do vody chodí, se doporučuje nechat vodotěsnost přeměřit a těsnění vyměnit v intervalu jednoho až tří let podle použití. Je to levnější než oprava strojku po vniknutí vody.

Po koupání v moři se hodinky opláchnou sladkou vodou, protože sůl po zaschnutí krystalizuje a poškozuje těsnění i povrch. Co která domácí chemie s materiály udělá, rozebírá text o octu a sodě v domácnosti.

Zamlžené sklíčko

Není to kosmetická vada, ale signál, že se dovnitř dostala vlhkost. Čím dřív se hodinky otevřou a vysuší, tím menší je škoda, protože voda v kombinaci s kovem strojku vede ke korozi.

Hodinky se v takovém případě přestanou nosit a odnesou do servisu. Sušení na radiátoru nebo v rýži problém neřeší, jen ho odsune.

Materiál pouzdra a řemínku

Ocel a titan snesou vodu bez potíží, kožený řemínek ne: nasákne, ztvrdne a popraská. Kdo nosí hodinky do vody, volí ocelový tah, kaučuk nebo textil.

U kůže platí totéž co u bot, tedy že broušené usně jsou na vodu nejcitlivější. Rozdíly mezi druhy popisuje text o lícové usni, štípence a nubuku.

Sedm věcí, které se u vodotěsnosti pletou

1. Metry nejsou hloubka. Je to statický tlak při zkoušce.
2. Třicet metrů není na plavání. Jen na déšť a stříkance.
3. Water Resistant bez čísla nestačí ani na sprchu.
4. ISO 6425 zkouší každý kus. A s rezervou 125 procent.
5. Korunka musí být zašroubovaná. Povolená odolnost ruší.
6. Horká voda a mýdlo škodí. Rozpouštějí mazivo v těsnění.
7. Zamlžené sklíčko je porucha. Ne kosmetická vada.

Časté dotazy k vodotěsnosti hodinek

Znamená údaj 30 metrů, že můžu plavat?

Ne. Je to statický tlak z laboratorní zkoušky, ne použitelná hloubka. Označení 30 metrů odpovídá odolnosti proti dešti a stříkající vodě.

Od jaké hodnoty se dá s hodinkami plavat?

Od 50 metrů, tedy 5 barů, jde o sprchování a mělké plavání. Rekreační plavání a vodní sporty snesou hodinky od 100 metrů.

Co znamená označení DIVER’S?

Že hodinky vyhovují normě ISO 6425 pro potápění s přístrojem. Podle ní se zkouší každý jednotlivý kus, a to tlakem odpovídajícím 125 procentům jmenovité hodnoty.

Proč vodotěsnost časem klesá?

Protože elastomerová těsnění tvrdnou a ztrácejí pružnost. Proces urychluje teplá voda a mýdlo, které rozpouštějí mazivo.

Můžu pod vodou přetáčet korunku?

Ne. Vytažená nebo otáčená korunka je otevřená cesta dovnitř. Totéž platí pro tlačítka chronografu, pokud nejsou určená k ovládání ve vodě.

Jak často nechat vodotěsnost zkontrolovat?

U hodinek, se kterými se chodí do vody, jednou za jeden až tři roky podle použití, spolu s výměnou těsnění.

Co dělat se zamlženým sklíčkem?

Přestat hodinky nosit a odnést je do servisu. Vlhkost uvnitř vede ke korozi strojku, sušení na radiátoru problém neřeší.

Aktualizováno v září 2026.

Odkud údaje pocházejí

Rozsah normy ISO 22810 pro hodinky určené k dennímu nošení a plavání, vymezení normy ISO 6425 pro potápěčské hodinky včetně zkoušky každého kusu s rezervou 125 procent i vysvětlení, proč údaj v metrech neodpovídá použitelné hloubce, pocházejí z popisu obou norem a z přehledu o označování vodotěsnosti hodinek. Praktické zařazení jednotlivých hodnot je obvyklé doporučení výrobců, ne součást normy.

• norma ISO 22810 pro vodotěsné hodinky
• přehled označování vodotěsnosti hodinek

Na navazující texty z rubriky Styl vede průvodce stylem.